英文和訳演習 入門篇
駿台文庫 1989年11月刊
入門・基礎・中級・上級の4冊がある英文和訳の演習書の最初の巻。英文の構造をつかんだうえで、それを自然な日本語の訳文にする練習をします。
| レベル帯 | 志望校が中堅〜上位の大学向け |
|---|---|
| 対象 | 国公立大の下線部和訳がある子。構造は取れるのに、訳文がぎこちない子。 |
| 分量 | 120ページ(版元ドットコムの記載) |
特徴
- 始める目安:英文解釈の入門書を1冊終え、短い英文の構造が取れる
- 1989年刊で、改訂されていない。学参ドットコムで現在も新品で販売されている。次は同じシリーズの基礎篇。
わだちでの使い方
選び方:英文の構造がまだ取れない子には早い(解釈の入門書から)。
時期と期間:高2〜高3の春〜夏前に使う目安です。
進め方:1日1〜2題。答案として全文の訳を書いてから解説と訳例を読み、構造の取り違えと日本語の不自然さを分けて直します。直した訳文を見ずに書き直せるまで2周します。
わだちの会員は、この本を登録すると、進み具合と入試の日に合わせて毎日の量を決め、毎週の見直しで配分を直します。
このシリーズの本(1 冊ずつ詳しく)
1989年11月刊 120ページ(版元ドットコムの記載)
目次:
Amazon で「英文和訳演習 入門篇」を探す ↗ 広告(Amazon アソシエイト)
選び方と進め方(英文解釈(構文))
例文を自分で訳してから解説と比べ、主語・動詞・修飾のつながりを書きこんで確かめます。終えた例文は音読して、構造を見ずに読めるまでくり返します。
この本も、あなた専用のカリキュラムに
わだちは、次の 3 つをもとに、あなただけのカリキュラムを作ります。
- 今の進み具合と、今使っている教材(学校で配られた本・持っている本をそのまま使えます)
- 得意な科目・苦手な科目
- 志望校の入試科目と配点
参考書ルートを、始める時期・入試の日・使える時間に合わせて工程表に組み直し、今日やる量を決めます。毎週の見直しで、進み具合に合わせて計画も直します。
14 日間 無料で体験する表紙の画像は Amazon の商品情報です。
同じ用途・レベル帯の本
- ビジュアル英文解釈 PARTⅠ[新装版] 志望校が中堅〜最難関の大学向け
- 基礎英文問題精講[4訂版] 志望校が中堅〜上位の大学向け
- 基礎英文解釈の技術100[音声オンライン提供版] 志望校が中堅〜最難関の大学向け
- 大学入試"ひと目でわかる"英文読解 志望校が標準〜上位の大学向け
- 大学入試問題集 関正生の英文解釈ポラリス[1 標準〜応用レベル] 志望校が中堅〜上位の大学向け
- 新・英語の構文150 志望校が標準〜上位の大学向け
- 英文解釈のテオリア 英文法で迫る英文読解入門 志望校が中堅〜最難関の大学向け
- 英文解釈教室 入門編 志望校が標準〜上位の大学向け
このレベル帯の参考書ルート
Amazonのアソシエイトとして、わだちは適格販売により収入を得ています。また、楽天アフィリエイトのリンクを含みます(購入されると、わだちに紹介料が入ります)。書名・版・分量は、出版社・大手書店の情報で確かめた時点のもの(2026年10月)です。最新の内容は出版社・販売店でご確認ください。教材は各自でお求めください。わだちが教材の内容をそのまま、または変えて配ることはありません。